Хлор
Свободный хлор губителен для живой природы. Его добавляют в раствор для того, чтобы убить болезнетворные микроорганизмы, т.е. продезинфицировать водопроводную воду и сделать ее пригодной для питья. В последние годы в большинстве стран отказываются от применения хлора даже с такой целью, поскольку его соединения с органическими веществами не так уж безвредны для человека. На смену хлорированию приходит озонирование, т.е. продувание воды озоном — газом, молекулы которого состоят из трех атомов кислорода. Поскольку в чистых веществах атомы обычно соединены попарно, то трехатомная молекула является очень нестойкой и разрушаясь выделяет атомарный кислород — безвредный для человека, но активно убивающий микроорганизмы. В наши водопроводы все еще поступает хлорированная вода, хотя концентрация газа в последние годы заметно снижена. В связи с этим водопроводную воду можно подливать в аквариум, не опасаясь того, что рыбьи жабры будут поражены хлором. Конечно, данная рекомендация касается только тех случаев, когда подменивается не более 1/5 объема воды в аквариуме. Если необходимо подменить большую часть, то водопроводная вода должна быть предварительно отстояна в течение суток — за это время через поверхность хлор улетучится.
В экстренных случаях на помощь придут специальные препараты, связывающие этот газ в водопроводной воде. Это, например, кондиционеры Tetra Aqua Safe или Sera Chlorvec. Немного препарата добавляют в водопроводную воду, перемешивают и оставляют на несколько минут. Теперь можно без опаски выпускать рыб. Для водной флоры те концентрации хлора, в которых он присутствует в водопроводной воде, хоть и не полезны, но и не вредны. Поэтому особых предостережений в отношении растений нет.
Шереметьев И. И. «Аквариум»